Translation for "аба" to english

Аба

noun

• aba

Translation examples

aba noun

БАКАРИ Аба Али
BAKARI Aba Ali

АБА (банковский код США):
ABA (US Bank Code): 021000021

АБА: 021000021 (банковский код США)
ABA: 021000021 (US Banking Code)

Школы Сент-Майкл, Аба, штат Абиа, 1944/45 годы
St. Michael's School, Aba, Abia State, 1944/45

Национальный институт языков Нигерии, Аба
National Institute for Nigerian Languages, Aba Nat.

Ответ: Несредин Бабакар Абу аль-Хайрат.
Answer: Nasreddin Babikir Aba al-Khairat Bosh.

Кроме того, НОАС получила разрешение сохранять свое представительство в Абе.
SPLA was also allowed to maintain its representation in Aba.

Кредит получен АО НАК "Кыргызстан Аба Жолдору".
Loan to Kyrgyzstan Aba Zholdoru National Joint-Stock Company.

Миш-Миш, Картум, Али, Фахани и Аба.
Misch-Misch, Khartoum, Ali, Fahani and Aba.

Кроули и Аба-дрянь вынесли это сюда.
Crowley and Aba-douche duking it out.

Нет, Уилл, это пишется по-другому, через одно Б. АБА.
No, Will, it's spelled differently. There's only one B. ABA.

Я слышала ваше выступление на конференции АБА пару лет назад.
I heard you speak at an ABA conference a few years ago.

Mutiny берет средства непосредственно из моего банка и помещает их на твой счет, используя наш собственный код АБА в качестве канала.
Mutiny pulls funds directly from my bank and deposits them into your account using our own ABA routing number as a pipeline.

АБА – свободное одеяние, носившееся фрименскими женщинами; чаще всего черного цвета.
ABA : loose robe worn by Fremen women; usually black.

– Никто. Уголком материнской абы Алия вытерла слезы.
"Nobody." Alia used a corner of Jessica's aba to wipe the tears from her face.

На ней была черная аба с откинутым капюшоном, из-за воротника выглядывали отстегнутые трубки и уплотнители дистикомба.
She wore a black aba, the hood thrown back to reveal the attachments of a stillsuit hanging free at her throat.

Старуха в черной абе с низко надвинутым капюшоном отделилась от свиты и заняла место за троном, положив костлявую руку на кварцевую спинку.
An old woman in a black aba robe with hood drawn down over her forehead detached herself from the Emperor's suite, took up station behind the throne, one scrawny hand resting on the quartz back.

Она была в своей черной абе и шла той особой фрименской походкой, которая вызывала в памяти скольжение фримена по песку; но Пауль заметил, что сам дворец вернул ей что-то из ее прошлого, из времени, когда она была официальной наложницей правящего герцога.
She wore her black aba and walked with a hint of striding across sand, but Paul noted how this house had restored to her something of what she had once been here—concubine to a ruling duke. Her presence carried some of its old assertiveness.

— Тогда как она… где? — спросила Аба.
"While she is where?" Aba demanded.

Глаза у Абы наполнились слезами.
Aba's eyes filled with tears.

Я посмотрел на прикрытую абой фигурку у стены.
I glanced again at the aba by the wall.

Аба и Зуг поспешили к ним навстречу.
Aba and Zoug were rushing to meet them.

— Они не воюют, Аба, — запротестовала Чандра.
"They aren't exactly fighting, Aba," Chandra protested.

— Не стоит задерживаться на браке, Аба.
You needn't keep dwelling on marriage, Aba.

– Я хотела девочку, Аба, – заявила Иза.
“I wished for a girl, Aba,” Iza said.

Аба вздохнула. — Они нашли себя с одним из Девяти.
Aba sighed. "They found a place with one of the Nine."

Чандра задумчиво кивнула. — Спасибо, Аба.
Chandra nodded thoughtfully. "Thank you, Aba."

— Не я возвела отца на пьедестал, Аба.
"I didn't put my father up on that pedestal, Aba.