Translation for "visibilmente" to english

Visibilmente

• visibly
• noticeably
• obviously
• visible

Translation examples

visibly

Si sta scusando, e' visibilmente agitato.
He's apologizing. He's visibly stressed.

Le persone erano visibilmente a lutto online.
People were visibly grieving online.

Visibilmente con un cancro.
Visibly with cancer.

- Che ancora risplende visibilmente - del suo primitivo ardore.
- Still visibly glowing in its primitive ardour.

Era visibilmente ubriaco quando e' andato via?
So, was he visibly drunk when he left?

Milton, ho bisogno che il mio produttore resti visibilmente calmo.
Milton, I need my producer to be visibly calm.

A quel punto diventammo tutti sempre più visibilmente isterici.
And that was when everyone became more and more visibly hysterical

- Visibilmente indifferente direi.
Visibly unmoved, I'd say.

Era visibilmente angosciato.
He was visibly anguished.

Si', sta guarendo visibilmente.
Yeah, that's healing, visibly.

noticeably

Dopo qualche settimana di punture, ero visibilmente piu' forte.
After a few weeks of dosing, I was noticeably stronger.

era visibilmente magro, e sia stomaco che intestino erano totalmente vuoti.
he was noticeably thin. and both his stomach and intestines were completely empty.

obviously

Adam è visibilmente molto turbato da quello che è capitato a Mike McAra.
Adam is obviously still very upset by what happened to Mike McAra.

Ma sei visibilmente distrutta.
But you're obviously miserable.

Poi l'urna è stata posata su un catafalco immenso che era stato concepito visibilmente per una bara. E siamo usciti sotto la pioggia.
Then the urn was put on a huge stretcher that was obviously designed for a coffin, and we went out into the rain.

Quest'uomo soffre visibilmente, io sono un dottore...
This man is obviously in pain. I'm a doctor...

Ha l'impressione che peggiori visibilmente?
You believe it's obviously getting worse?

...la trasmissione, a seguire, del protetto di Murrow, Hollenbeck che, visibilmente compiaciuto, ha sperato che i telespettatori avessero assistito al trionfo del suo benefattore da e verso la sinistra.
In an obviously gloating mood, Hollenbeck hoped viewers had witnessed his patron's triumph from and for the Left.

- Era visibilmente ubriaca.
She was obviously quite drunk.

- Visibilmente tormentato dal dolore.
Mm, obviously racked with grief.