Translation for "violenza" to english

Violenza

noun

• violence
• roughness
• thuggery
• wildness
• outrageousness

Translation examples

violence noun

La violenza produce solo violenza.
Violence leads to violence.

Rispondere alla violenza con altra violenza.
Answering violence with violence.

E la violenza... genera altra violenza.
And violence... makes violence.

Senza controllo... la violenza... l'estrema violenza,
Without control... Violence... Extreme violence...

La violenza, si combatte con la violenza.
One fights violence with violence.

Alla violenza risponderemo con la violenza.
We'll reply to violence with violence.

La violenza genera solo violenza.
Violence just begets more violence.

Ricorda, la violenza genera altra violenza.
Remember, violence begets violence.

Risponderemo alla violenza con la violenza...
We'll respond to violence with violence

roughness noun

Allo sceriffo piace farlo con violenza.
Sheriff likes it rough.

Non c'è violenza.
There's not much rough stuff.

Era violenza gratuita.
That was rough stuff.

-Adora la violenza.
He likes it rough.

- Oh, fallo con violenza.
Oh, make it rough.

Media violenza, tempo accelerato?
- Medium roughness, high tempo?

Voleva farlo con violenza.
He wanted to be rough.

Ti piace la violenza, eh?
You like it rough, right?

Mi piace farlo con violenza!
I like it rough.

Episodi di violenza a Filadelfia.
Some rough stuffdown in Philly.

thuggery noun

Se aspira a più che la pura violenza un comandante deve studiare la filosofia la storia e persino un po' di arte drammatica.
If he wishes to rise above mere thuggery... ... amilitarycommander must be classically educated... ... philosophyandhistory, even a sense of the dramatic.

wildness noun

Quando il vento smise di soffiare con violenza,
When winds stopped blustering quite so wild

E quegli entusiasmi un giorno potrebbero spazzar via la legge e l'ordine, con tumulti selvaggi, insurrezioni anarchiche e violenze.
That passion may one day sweep law and order before it in a wild tumult of lawless riot and fury.

# Cresciuta nel Bronx # # tra odio e violenza, # # giorno per giorno, # # un'intera esistenza # # di doveri, divieti # # e santa penitenza. #
♪ Raised in the Bronx In a place so wild ♪ ♪ And year after year The girl has to hear ♪ ♪ The do's, the don'ts And the dears ♪

outrageousness noun

Dobbiamo impartire loro una lezione, dunque. Con violenza.
We must give them a lesson, then, in outrage.

Non permetterò alcuna violenza su una strada pubblica.
I can't allow this violent outrage on a public highway.

A nessuna nazione che si rispetti si dovrebbe mai chiedere di subire il danno, la violenza e l'insulto che i Francesi hanno riversato su di noi e su di lei.
No self-respecting nation should ever be asked to submit to the injury, the outrage and the insult that the French have heaped upon us and you.

È un disastro, una catastrofe, una violenza!
We've found a disaster, a catastrophe, an outrage!

Stiamo solo dicendo che il termine "violenza sessuale" viene... usato con troppa leggerezza, tanto da smorzare lo sdegno pubblico nei confronti del crimine che si vuole perseguire.
We're just saying that the term "sexual assault". Is so expansively used now. That it dilutes public outrage.

Avverto imminente violenza, e forse un'esorbitante richiesta di denaro dal fondo cassa.
I sense impending mayhem, and perhaps an outrageous petty cash request.

Mr. Lydell, sono sicuro che nessuno è più dispiaciuto di me... per le violenze su queste donne.
Mr. Lydell, I'm sure no one regrets any more than I do the outrages perpetrated on these women.