Translation for "wildness" to italian

Wildness

noun

• selvatichezza
• ferocia
• violenza

Translation examples

selvatichezza noun

For Duma, it was his wildness.
Per Duma, era la sua selvatichezza.

Because I believe if we have grown as a species, it has been because of the test of wildness, and if we succeed in remaking wildness into mildness, then we will begin to diminish.
Perché credo che se siamo cresciuti come specie, è stato a causa della nostra selvatichezza, e se riusciremo a trasformare la selvatichezza in mitezza, allora inizieremo a diminuire.

His wildness is something he knows without even knowing it.
La sua selvatichezza è qualcosa... ... chesasenzaneanchesaperlo.

ferocia noun

They're animals Wild, savage beasts...
Sono animali. Selvaggi, feroci bestie...

I'm a wild animal.
Sono un animale feroce.

- , and eaten by wild beasts,
(FC) "dalle bestie feroci"

You are too wild, Olalla.
Sei troppo feroce, Olalla.

Pretty wild, huh?
Abbastanza feroce, no?

All wild and fierce.
Tutto selvaggio e feroce.

"Vicious, wild, Black dog."
Feroce Cane Nero selvaggio.

He's a wild animal and wild animals bite.
Moana, quella è una bestia feroce e le bestie feroci mordono.

He became wild, dark.
E' diventato feroce... cupo.

violenza noun

When winds stopped blustering quite so wild
Quando il vento smise di soffiare con violenza,

That passion may one day sweep law and order before it in a wild tumult of lawless riot and fury.
E quegli entusiasmi un giorno potrebbero spazzar via la legge e l'ordine, con tumulti selvaggi, insurrezioni anarchiche e violenze.

Wild energy, like lust, anger, excess, violence.
L'energia selvaggia come... la lussuria, la rabbia, l'eccesso, la violenza.

Our motto is "stop violence." Don't let gangsters run wild! Cats must catch mice!
Il nostro motto è "Fermiamo la violenza." Non lasciar fare alla malavita!

Crab-on-crab violence. Gang war between the mermen and the shark people. Or maybe she wants to take us wild orca hunting.
Violenza tra granchi, una guerra tra una banda di sirene e uomini squalo o forse ci vuole portare a caccia di orche assassine.

♪ Raised in the Bronx In a place so wild ♪ ♪ And year after year The girl has to hear ♪ ♪ The do's, the don'ts And the dears ♪
# Cresciuta nel Bronx # # tra odio e violenza, # # giorno per giorno, # # un'intera esistenza # # di doveri, divieti # # e santa penitenza. #