Translation for "vernacolo" to english

Vernacolo

noun

• vernacular

Translation examples

vernacular noun

Stai suggerendo un interesse romantico e, più precisamente, lo stai suggerendo usando il vernacolo di un preadolescente.
You're suggesting a romantic interest, and more specifically, you're suggesting a romantic interest in the vernacular of a prepubescent child.

Le bibbie furono stampate in vernacolo piuttosto che in latino, portando Dio fuori dagli anni bui, fuori dagli angoli scuri, a persone comuni come te e me.
Bibles got printed in vernacular rather than Latin, bringing God out of the Dark Ages, out of dark corners, to ordinary folks like you and me.

- Un poliziotto, nel vernacolo americano.
- A what? - A copper, in the American vernacular.

Io vi scongiuro e vi comando, signori oscuri del Vernacolo, fate dire la verità alle lingue bugiarde.
I conjure and command thee, dark lords to the vernacular, summon truth from lying tongues.

Questo e' il Vernacolo del Canino Feroce. E stasera sceglieranno un paio di ossa da sgranocchiare, in nome dei loro compagni morti, Achille e Apollo.
This is the Savage Canine Vernacular. man and they've a bone or two to pick tonight on behalf of their fallen comrades.

Sono un Guardiano della Veridicità nel Vernacolo.
I'm a Guardian of Veracity in the Vernacular.

Wow, Quinn, scusami, non avevo idea tu fossi un tale custode del vernacolo inglese.
Wow, Quinn, sorry, I had no idea you were such a custodian of the English vernacular.