Translation for "verbalizzare" to english

Verbalizzare

verb

• record
• minute

Translation examples

record verb

Perche' non ci dici per quale motivo hai ucciso Justin, per verbalizzare.
Then why don't you tell us why you killed Justin? For the record.

- (Scognamiglio) Mi sembra tardi per venirmi a esprimere dubbi sul caso Licco ... non credo che il suo modo di agire sia corretto ...Lei è un teste, io dovrei far verbalizzare la sua deposizione
And you're not acting according to the regulations. You're a witness, I need to put your statement on record.

Capitano Whitaker, ho bisogno di verbalizzare la sua risposta.
Captain Whitaker, for the record I need you to verbalize your answer.

Potete verbalizzare la sentenza.
You may record the verdict.

A questo punto voglio verbalizzare che il signor Krutinulov ritirera' la denuncia contro il soldato Demchuck e non sporgera' denuncia purche' gli oggetti scomparsi siano restituiti al sito archeologico russo.
I want to put on the record at this point that Mr. Krutinulov has agreed to withdraw his complaint against private Demchuck and agrees not to press charges, providing the missing items are returned to the Russian archeological site.

minute verb

E, Olivia, non serve verbalizzare.
And, Olivia, we won't be taking minutes. Thank you.