Translation for "vendemmiare" to english

Vendemmiare

verb

• harvest
• harvest grapes

Translation examples

harvest verb

Io giudico l'intero vigneto da questa singola vite. Quando è pronta, so che è tempo di vendemmiare.
I judge the whole vineyard by this one vine, and when it's ready, I know it's time to harvest.

Oh come è bella l'uva fogarina, e come è bello saperla vendemmiar, e far l'amor con la mia bella e far l'amor in mezzo al prà.
Oh, how sweet the grapes on the vine And how good to harvest the grapes And make love to my darling one/i

Oh, com'è bella l'uva fogarina, e come è bello poterla vendemmiar, e far l'amor con la mia bella, a far l'amore in mezzo al prà.
Oh how sweet the grapes on the vine How good to harvest the grapes And make love to my darling one

è piaciuto a Sua Maestà nominarlo cantinier: intendente dei bicchier con estesa autorità, presidente al vendemmiar, direttor dell'evoè.
Thus His Majesty appoints him Wine Steward with wide authority also President of Harvests, and Director of Bacchic Revels.