Translation examples
La vendemmia innaugurale.
The inaugural vintage.
Vede? ... Ottima vendemmia.
You see, vintage.
Era la prima vendemmia dopo la guerra.
First vintage after the war.
Mi restano poche vendemmie.
I have only a few vintages left.
Vieni... proviamo con una vendemmia migliore.
Come... let us sample a finer vintage.
Ottimo mese per la vendemmia.
A good month for the vintage.
Temo di non essere degno di una simile vendemmia.
I'm afraid I am not worthy of the vintage.
...spreme la vendemmia dove sono accumulati i grappoli dell'ira
...trampling out the vintage Where the grapes of wrath are stored...
"Oh, per un sorso della vendemmia!"
O, for a draft of vintage that hath been
La vendemmia dei preservativi!
The condom harvest!
La vendemmia del cortile.
The harvest from the yard.
- Cosa facciamo con la vendemmia?
What about the harvest?
Restiamo per la vendemmia.
We stay for the grape harvest.
Il retrogusto acre... della vendemmia.
"The bitter retrotaste of the harvest."
La vendemmia non è stata buona.
The harvest wasn't good.
Un'ottima vendemmia.
A very good harvest.
Sì, per la vendemmia!
Yes, for the grape harvest!
Dalla selezione alla vendemmia?
The selection to the harvest?
La vendemmia sta andando male.
The harvest is going bad.