Translation for "vanità" to english

Vanità

noun

• vanity
• conceit
• futility
• pride

Translation examples

vanity noun

Questa è vanità.
That's vanity.

Vanità delle vanità... tutto... è vanità.
Vanity... ..of vanities... All... ..is vanity.

Vanità... È tutta vanità.
Vanity... lt's all vanity.

"Vanita' delle vanita'. - disse Ecclesiasta. - tutto e' vanita"'.
Vanity of vanities, saith the Preacher; All is vanity.

La vanità umana.
People's vanity.

- Immagino la vanità.
- Vanity, I suppose.

conceit noun

Cioè, non lo dico per vanità femminile... passi una buona serata.
Not to be conceited for her. Enjoy your evening.

Lei che sfrutta la sua vanità per trafficare comunque!
You and your mad ambition. Catering to his conceit, dealing and double-dealing.

- Si', non c'e' vanita' in famiglia.
- Yeah, no conceit in our family. - No.

Hai vissuto una vita piena di orgoglio e vanità, guardando il mondo dalla tua alta torre, ti porterà a precipitare sul suolo.
You've led a proud and conceited life while looking down at the world from the tall tower. It will cause you to come down to the ground.

Semplice vanità artistica, come quel cantante.
Merely an artistic conceit, like that singer.

Come ha rilevato La Rochefoucauld: "L'umiltà è la peggiore forma di vanità".
As La Rochefoucauld observed "humility is the worst form of conceit."

futility noun

Poi, a poco a poco, si fece strada nel mio animo Ia vanité del mio odio,... ..Ia vanité della mia vita vuota e tormentata.
Then,.. little by little, made its way into my soul the futility of my hatred,.. the futility of my empty and tormented life.

pride noun

-È la vanità.
It's pride.