Translation for "una sfilza di" to english

Una sfilza di

• a string of
• a slew of

Translation examples

a string of

Abbastanza per guadagnarti una sfilza di D!
Enough to give you a string of Ds!

Sì, ho ottenuto una sfilza di appuntamenti... con dei talent scout a Los Angeles.
Yeah, I scored them a string of meetings with some AR guys in L.A.

Ha avuto una sfilza di problemi con la legge dopo il servizio.
Had a string of run-ins with the law after his service.

Piu' probabilmente una sfilza di amanti.
So more likely a string of them. Simple.

Quanto costa una sfilza di pellicce come quella?
How much does it cost for a string of furs like that?

Ha una sfilza di amanti, certo che ce l'ha.
She has a string of lovers, of course she has one.

Però ha una sfilza di accuse di aggressione, Al.
That doesn't make him a killer. He's got a string of assault charges, Al.

Mi madre ha avuto una sfilza di fidanzati buoni a nulla.
My mother had a string of loser boyfriends...

Così scrissi una sfilza di lettere e le chiesi di decifrarle.
So I wrote down a string of letters and asked her if she would decipher them.

a slew of

Ho una sfilza di altri investitori qui.
I've got a slew of other investors here.