Translation for "una colpa" to english

Una colpa

• a fault
• blame

Translation examples

a fault

Se il Vin di Spagna e lo zucchero sono una colpa, che Dio aiuti i reprobi.
BANGING AT DOOR If sack and sugar be a fault, God help the wicked.

- Sai cos'e' una colpa, Terry?
Do you know what a fault is, terry?

Controlla le direttive, deve aver sviluppato una colpa.
Check the directives. A fault must have developed.

Non 'colpa'. Una colpa.
Not "fault." A fault.

Un giorno saro' una montagna Terry, per ora sono solo una 'colpa'.
One day I will be a mountain terry, but for now I am a Fault.

Se vino e zucchero sono una colpa Dio soccorra i malvagi!
If sack and sugar be a fault, God help the wicked!

Una colpa che espieremo presto.
A fault we'll soon rectify.

Non è una colpa se può permetterselo.
It's not a fault if you can afford it.

Se proprio ha una colpa, e' quella di interessarsi troppo al problema.
If she's got a fault,it's that she cares too much.