Translation examples
Riprende l'udienza.
The hearing resumes.
Un'udienza immunità.
An immunity hearing.
Un'udienza disciplinare.
A disciplinary hearing.
- Udienza all'ordine.
State-bar hearing.
Convoca l'udienza.
Convene a hearing.
L'udienza disciplinare.
Your appeal hearing.
- Chiedo un'udienza!
- I demand an audience!
- Hai ottenuto l'udienza?
- You obtained the audience?
L'udienza è tolta.
The audience is over.
Posso richiedere un'udienza?
Might I beg audience?
Chiediamo un'udienza.
We seek an audience.
Ti concedo udienza.
I grant you audience.
- Un'udienza privata?
- A private audience?
- Un biglietto d'udienza?
- An audience card!
Ha gradito l'udienza.
Loved an audience.
Sentite, mi ricordo di voi dalla vostra udienza.
Listen, I remember you two from your interview.
Vi sono riconoscente per avermi concesso immediata udienza.
I am indebted to you for this interview.
- Questa udienza è terminata.
-This interview is terminated.
E così l'On. Bennosuke mi concederà udienza ?
I am allowed an interview with the hon.
Prima di iniziare, vorrei sottolineare che di norma queste udienze sono una routine per ammettere candidati ordinari all'Ordine.
Before we get started, I'd like to point out these interviews are normally for us to quickly approve standard applicants to the Bar.
Le autorità militari hanno concesso un'udienza, tua moglie...
- Yes, my son. An interview was granted by the highest military authority. - Your wife has...
Hai saputo dell'udienza di domani per la sua espulsione? Quando intervistavo la gente per il mio film...
When I was interviewing people for my movie, it was such a struggle to find anyone to say anything nice about him.