Translation for "turbocompresso" to english

Turbocompresso

• turbocharged
• turbo
• turbocharged engine

Translation examples

turbocharged

Che e' sia sovralimentato... che turbocompresso.
..which is supercharged AND turbocharged.

Ha un motore da 12'000 cc turbocompresso, ma e' piuttosto pesante.
- No. It has a 12,000cc engine with a turbocharger, but it's quite heavy.

Non hanno ancora rilasciato molti dettagli, Probabilmente avra' un motore turbocompresso da 300 cavalli circa.
Haven't released many facts about it yet, probably gonna be 300 hp there or thereabouts, turbocharged engine...

E' un attimino turbocompresso. In realta', e'...
It is slightly turbocharged.

Ma i produttori erano convinti che, con una piccola modifica, il Maggiolino sarebbe stato veloce quanto la sua discendente turbocompressa.
But the producers insisted that with one tiny tweak the Beetle could be made to go just as fast as its turbocharged descendant.

Vorrei che avessero seguito la strada aperta dalla F40, che praticamente... e' un go-kart con un V8 turbocompresso, e' davvero essenziale.
Yes, and I wish they hadn't. I wish they'd all followed the route set by the F40... It's a twin turbocharged V8 go-kart, it's just very simple.

Un 2000cc turbocompresso da 550 cavalli.
Two litres turbocharged up to 550 brake horse power.

- Ed e' anche turbocompresso!
Yes. And it's turbocharged, too!

Un razzo turbocompresso a quattro ruote motrici da 53.000 sterline che ridefinisce il nostro concetto di velocita' automobilistica.
A £53,000 turbocharged four-wheel-drive rocket ship which redefines the way we think about automotive speed.

turbo

Per cominciare, la Abarth ha messo le mani sul motore turbocompresso da 1,4 litri, così questa, la 124 migliorata, è più veloce di qualunque MX-5.
For starters, Abarth has tuned the 1.4 litre turbo-charged engine, so that this, the hottest 124, is faster than any MX-5.

Il motore... e' un 2,5 litri turbocompresso, proprio come nella Subaru, non altrettanto potente, ma eroga comunque 345 cavalli...
It has a 2.5 litre turbo-charged engine, just like the Subaru, not quite as powerful, but you still get 345 brake horsepower...

Si chiama i8, e' un'ibrida. Cio' significa che e' mossa da un motore elettrico e un piccolo 3 cilindri da 1.5 litri turbocompresso e alimentato a benzina.
It's called the i8 and it's a hybrid, which means it's powered by an electric motor and a tiny three cylinder, 1.5 litre, turbo-charged petrol engine.

Sotto il cofano, infatti, c'e' una versione elaborata e turbocompressa del motore da 1,7L a quattro cilindri della Giulietta.
What you do get is a turbo-charged, reworked version of the 1.7 litre, four-cylinder engine from a Giulietta hatchback.

Tre motori turbocompressi da 400 cavalli, con delle robuste unità inferiori.
Triple 400 horsepower turbo-charged engines, heavy-duty lower units.