Translation for "troppo rigido" to english

Troppo rigido

• too rigid
• too hard

Translation examples

too rigid

Sono stata troppo rigida.
I've been too rigid.

Sono troppo rigida per trovare divertente questa cosa.
I'm far too rigid to enjoy something like that. Rigid?

Sicuramente il tuo guscio è troppo rigido
Surely, your hard shell is too rigid.

Tu, sei troppo rigido per giocare e parlare.
You, too rigid to play with nor talk to.

Insomma, io sono.. ..troppo rigido e disciplinato.
I mean, I am too rigid and disciplined.

La Formula Uno è troppo rigida.
Formula One is too rigid.

THAILANDIA Non è troppo formale, né troppo rigida.
Not too formal, not too rigid.

Ma non devi neanche mostrarti troppo rigido e inflessibile.
You also don't want to seem too rigid and inflexible.

too hard

La vecchia Z4 era... troppo rigida.
The old Z4 was too hard.

La mantieni troppo rigida.
You're doing it too hard. You can't...

Scusami se... sembro troppo rigido, come se avessi ancora qualcosa da dimostrare.
Excuse me if I... look a little too hard like I still got something to prove.

Forse sei un po' troppo rigido con loro.
Perhaps you try a bit too hard with them.