Translation for "trasudare" to english

Trasudare

verb

• exude
• sweat
• weep
• ooze with

Translation examples

exude verb

Vorrei trasudare io qualcosa che profumi la metà di questa meraviglia
I wish I exuded anything that smelled half that good.

Quando si indossa un Savile Row, si deve trasudare sicurezza.
When you wear a savile row suit, You must exude confidence.

Ma guarda un po'... sto cominciando a trasudare...
Look at that, I'm starting to exude.

La nostra famiglia puo' e deve trasudare sofisticatezza.
Our family must and shall exude sophistication.

Beh, credo di avere sempre saputo di trasudare un certo "je ne sais quoi".
I guess I have been known to exude a certain "je ne sais quoi".

Si vedeva trasudare da ogni poro.
You used to exude it. It came out of every pore.

Detto cio', devi trasudare sicurezza ed empatia, capito?
That being said, you've got to exude confidence and empathy. - You know?

Posso trasudare una carica sessuale cosi' intensa... che nessun uomo puo' resistermi!
I can exude a luscious, sexual energy no man can resist.

Dalla sicurezza, non dal trasudare.
Confidence, not exuding.

Ho sempre pensato di trasudare autorita'.
I always thought I exuded authority.

sweat verb

Dale, i fagottini cominciano a trasudare.
Dale, the empanadas are starting to sweat.

Prima George Sr. faceva trasudare le difese dei suoi accoliti.
First, George Sr. sweated out his acolytes' defenses...

weep verb

La ferita continua a trasudare.
The wound keeps weeping.