Translation for "strillato" to english
Translation examples
verb
Sbaglio o il VP ha strillato?
Did I hear the VP scream?
Lui dice che Willa... ha strillato per giorni!
He says Willa screamed for days!
Prima ho strillato a più non posso!
I've been screaming my shaltan head off!
Il ragazzo Dearheart ha strillato come un maiale.
The Dearheart boy screamed like a pig.
Ho strillato come una ragazzina.
I screamed like a little girl.
- Io mi scuso, io ho strillato.
- I'm sorry I screamed.
Non hai nemmeno strillato.
You did not even scream.
Ha strillato come un maiale!
Screamed like a pig!
Avresti strillato anche tu, stronzetto.
You would have screamed too, you cunt.
Ti avevo detto che prima di crepare avresti strillato.
I told you you would scream before you die.
shriek
verb
Finche' la donna con il vestito lanuginoso non ha strillato.
Until the womanin the fuzzy dress shrieked.
Oggi ho fatto tenere al fratello maggiore in braccio la bambina per la prima volta, cosi' gliel'ho messa in grembo e dopo pochi secondi lei ha strillato.
The dad let the older brother hold the baby for the first time, so I put her in his lap. After a few seconds, she shrieked.
verb
Vi prego, non strillate.
Please don't shout at me.
Ho strillato fino a farmi venire la voce roca.
I shouted myself hoarse.
Mi ascolti. Hans? Ha strillato qualcosa nel bosco, non e' vero?
Hans, you shouted something in the woods, right?
Angelina: Siete voi che strillate che è una bellezza, Carmela!
It's you who can shout up a storm, eh, Carmela?
Che cazzo strillate?
Why the fuck are you shouting?
La signora ha strillato.
The lady's shouting.
Abbiamo già sentito troppo! Prima hanno strillato alla banda, poi il biglietto sul pollo.
First they shout out to the brass band then they tag the chicken
Non l'ho visto subito. Ma quando me ne sono accorto, ho strillato.
I didn't see him at first, but once I noticed what he was up to, I shouted.
verb
Oh, il tuo amico Rubin, per la cronaca ha strillato come un maiale.
Oh, your mate Rubin, by the way, he squealed like a pig.
Ha strillato per due giorni.
She squealed for two days.
Pat ha strillato come un maiale.
Pat squealed like a pig.
Mi dicono che tuo fi glio... abbia strillato come una femminuccia... quando lo hanno inchiodato alla croce.
They tell me your son squealed like a girl when they nailed him to the cross and your wife
Strillate come un maiale sgozzato.
Squeal like a stuck pig.
Ehi, ciccione, quando ho buttato tuo fratello in quel recipiente, ha strillato come un maiale ripieno.
Hey, fatass, when I dropped your brother in that vat he squealed like a stuffed pig.
verb
Volevo dire che avremmo strillato come alle medie
I meant eighth-grade-style crying.
verb
Strillato, vomitato un po'... solo per far vedere quanto mi trovava ripugnante.
Screeching, bit of casual vomiting, just to show quite how disgusting she found me.
verb
Sashio fu convertita all'artileas B da suo marito e si sottopose ad alterazioni della cavità orale per accomodare i suoni strillati della lingua.
She is also a sufferer of après-radiance, a radiant, flushed condition after exertion and stress. Sashio was converted to the use of Hartileas B by her husband and had alterations made to her mouth cavities to better accommodate the shrill characteristics of that language.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test