Translation for "straccio di" to english

Straccio di

• rag of
• shred of

Translation examples

rag of

Alzeremo ogni straccio di vela.
We'll put on every rag of sail.

- Mettetevi quello straccio di paltò di prima. - Sì.
Wear that rag of coat you had before.

shred of

Neanche uno straccio di prova schiacciante.
not one shred of hard evidence.

- E non uno straccio di emozione.
And not a shred of emotion.

Non ho uno straccio di prova.
I don't have a shred of evidence.

Mostratemi uno straccio di prova.
Provide one shred of evidence.

Neanche uno straccio di prova!
Not one shred of evidence.

Andiamo. Non avete uno straccio di prova.
Not a shred of physical evidence.

Non ho uno straccio di idea.
I haven't a shred of an idea.

Mai trovato uno straccio di prova.
Never found a shred of evidence.

Questo e' l'ultimo straccio di prova.
That's the last shred of evidence.