Translation for "stimola" to english

Stimola

verb

• stimulate
• spur
• energize
• motivate
• whet
• incite
• invite
• animate
• quicken
• goad
• tickle
• actuate
• energise

Translation examples

stimulate verb

Stimola l'ippocampo.
It stimulates your hippocampus.

Stimola l'assorbimento di acetilcolina.
It's stimulating acetylcholine absorption.

Voglio.... uno stimolo.
I want stimulation.

Si, ci stimola.
Yeah, it stimulates us.

- Ti stimola? - No.
- Is that stimulating you?

stimoli la sua immaginazione.
Stimulates the imagination.

Stimola l'immaginazione.
It stimulates the imagination.

Amano gli stimoli.
They like the stimulation.

Stimola la crudeltà.
It stimulates their cruelty.

- Stimola il cervello.
- It stimulates the brain.

spur verb

E' UN TALE STIMOLO SENTIRSI UN GENIO,
IT IS SUCH A SPUR TO ONE'S GENIUS,

No, invece, Ia battaglia mi ha dato Io stimolo che cercavo.
On the contrary, the battle was just the spur I needed.

Che altro stimolo ci serve, se non la nostra stessa causa, a spingerci ad agire?
What need we any spur but our own cause to prick us to redress?

energize verb

Anzi e' uno stimolo per me.
The noise energizes me.

motivate verb

Avevo appena trovato lo stimolo giusto.
I just found my motivation.

Il senso di colpa e' un ottimo stimolo.
Guilt is a powerful motivator.

E' cosi' che ti stimola.
She's testing you. It's how she motivates you.

E' uno stimolo di grande impatto.
It's a powerful motivator.

L'invidia e' un potente stimolo.
Envy can be a powerful motivator.

Allora trova nuovi stimoli.
Then motivate yourself.

Sarei solo uno stimolo?
Okay, so I'm just motivation to you?

Sono stimoli efficaci. Credo proprio di si'.
They're powerful motivators.

La perdita è un grande stimolo.
Loss is a great motivator.

La paura e' uno stimolo potente, signorina Stukowski.
Fear is a powerful motivator, Ms. Stukowski.

whet verb

Non sento proprio niente... tranne un leggerissimo solletico... e purtroppo per voi, mie splendide demoniette... mi stimola soltanto l'appetito!
I can't even feel it! Except for a very slight tickling sensation which unfortunately for you gorgeous little pixies only whets my appetite!

Prova, stimola l'appetito.
Try it, whet your appetite.

Una cosa stimola l'appetito per l'altra.
One whets the appetite for the other.

E il più delle volte è un totale spreco di tempo, ma una volta ogni tanto... te ne uscirai con qualcosa che ti stimola l'appetito.
And most of time, it's a total waste of time, but once in a while... you'll come up with something that'll whet your appetite.

Stimola il suo appetito.
- Sir. Whet her appetite.

incite verb

Il sangue che stimola mio fratello al dolore. Il sentimento del nulla che genera amore.
The blood that incites a brother to grief the feeling of nothing which leads to love.

come donna stimoli desiderio.
As a woman, you incite desire.

Stimola la paura.
He incites fear.

invite verb

Io lo chiamo uno stimolo all'irritazione.
I call it an invitation to chafing.

animate verb

Mi allieta che tu abbia deciso di sopprimere gli stimoli del tuo rombencefalo animale e di ritornare nel regno del puro intelletto.
I'm glad you decided to reject your animal hindbrain and return to the realm of pure intellect.

goad verb

La vostra vicinanza a Parigi ... stimola gli estremisti di destra e di sinistra
Your proximity to Paris... goads both Right and Left extremists

tickle verb

"Chocula" qui presente sente ogni stimolo.
Chocula here feels every tickle.

E' l'estremita' del catetere che stimola il cuore.
It's the tip of the catheter tickling the heart.

Ha solo bisogno di una spintarella, di un incoraggiamento, di uno stimolo.
She just needs a little bit of a nudge. A little bit of a coax, little bit of a tickle.

E faccio questa cosa, gli stimolo il perineo...
I do this thing where I tickle the taint.

Ai ragazzi piace davvero molto perchè entra dritto e stimola la prostata
The boys like those. They get inside and tickle the prostate.

energise verb

Il campo è il principale punto d'incontro per la comunità, dove il basket e la strada si ispirano e influenzano a vicenda, creando una cultura propria che stimola ulteriormente il gioco.
The park is the community's central meeting place, where basketball and the street inspire and influence each other, creating an entire culture unto itself, and energising the game in the process.