Translation examples
Pero' sei stato amato, Maurice.
You have been loved, though, Maurice.
Ed io sono stato amato.
And I've been loved.
Per tutta la vita ho amato e sono stato amato.
Listen, all my life I've loved and been loved.
E' mai stato amato, John?
Have you ever been loved, John?
Sei mai stato amato?
Have you ever been loved?
"Tu sarai stato amato".
-"You will have been loved."
Ma non ero mai stato amato.
But I had never been loved.
Non sono mai stato amato.
I've never been loved.
Io per mia sfortuna sono sempre stato amato follemente.
As for me, I've never been loved in any way but madly, unfortunately.
Sei mai stato amato, doc?
Have you ever been loved, Doc?