Translation examples
You have been loved, though, Maurice.
Pero' sei stato amato, Maurice.
And I've been loved.
Ed io sono stato amato.
Listen, all my life I've loved and been loved.
Per tutta la vita ho amato e sono stato amato.
Have you ever been loved, John?
E' mai stato amato, John?
Have you ever been loved?
Sei mai stato amato?
-"You will have been loved."
"Tu sarai stato amato".
But I had never been loved.
Ma non ero mai stato amato.
I've never been loved.
Non sono mai stato amato.
As for me, I've never been loved in any way but madly, unfortunately.
Io per mia sfortuna sono sempre stato amato follemente.
Have you ever been loved, Doc?
Sei mai stato amato, doc?
Since finally having been loved.
Poiché infine io ero stata amata.
I've been loved and looked after my entire life.
Sono stata amata e accudita per tutta la vita.
That I've been loved before
Di essere mai stata amata
- ♪ Like I've never been loved before ♪ - ♪ Before ♪
# Come se non fossi mai # # stata amata prima #
When you've been loved like that, you know. You feel it.
Quando sei stata amata in quel modo, lo sai.
Maybe you've never been loved.
Forse lei non è mai stata amata.
And that she'd been loved that much.
E che fosse stata amata più di tanto.