Translation examples
Spoglio completamente questi provincialotti.
I strip these redneck bare.
Spoglio come un osso.
Bare as a bone.
# Ma sorridi e ti spogli #
♪ grin and bare it
Ora è tutto così spoglio.
Now everything looks so bare.
- Perché quell'albero è spoglio?
- Why is that tree bare?
Boundless e spoglia ...
Boundless and bare...
Mi spoglio tutta!
I bare all!
Non mi spoglio per nessuno!
I do not bare for anyone!
Spoglio è l'orto.
The garden's bare.
Chi si spoglia?
Who gets naked?
Qualcuno sempre si spoglia.
Somebody always gets naked.
Io non mi spoglio.
- I'm not getting naked.
Preparati a restare spoglia.
Prepare to be naked.
Io mi spoglio.
I'II get naked.
Il mio muro e' spoglio!
My wall is naked!
Vuoi che mi spogli.
- You want me to get naked.
Sono spogli, Mac!
They're naked, Mac!
Perché non ti spogli?
Why don't you get naked?
Niente zone spoglie.
No bald spots. Yes.
Vento fresco tra i capelli... la sensazione del filo ispido sui polpastrelli, il rumore dell'autostrada attutito da una sottile linea di alberi spogli.
Cool wind in your hair the feeling of bristly yarn against your fingertips. Sound of the interstate muted by a thin line of balding trees.
Ora, e' spoglio da un lato.
- It's bald on one side now.
Così ha lasciato zone spoglie sui pianeti che ha visitato?
So he's left bald patches on the planets he's visited?
La parte posteriore dell'albero è po' spoglia, ci sono altre decorazioni?
Hey, the back of the tree is looking a little bald, are there anymore ornaments?