Translation for "spinotto" to english

Spinotto

noun

• pin
• cotter

Translation examples

pin noun

Non possiamo staccare gli spinotti.
We can't pull any of the pins.

Per attivare il razzo, estraete questo spinotto fate cadere il coperchio e tirate.
To fire the rocket, pull this pin dropping the cover then pull.

Penso che lo spinotto si sia fottuto o cosi'.
I think the pin's fucked up or something.

Ho rotto un asse speravo che avesse uno spinotto di scorta.
I was hoping you might have a spare pivot pin.

No, quei cosi che ci hanno sparato, sono spinotti per il controllo mentale.
That they shot at us. Control pins are mental.

Ma fortunatamente tutto può essere risolto con un estrattore per togliere lo spinotto.
But luckily everything can be saved by a device called a gudgeon pin remover.

Perchè gli spinotti di controllo mentale non funzionano?
Because pins mind control does not work?

Ma, fortunatamente, nella sua officina Cyril ha un estrattore per lo spinotto che dovrebbe minimizzare il danno al cuscinetto in fondo alla biella o, Dio non voglia, alla biella stessa.
But, luckily, Cyril at the bike shop has this tool called a gudgeon pin remover which should minimize damage to the bearing at either end of the con rod or, God forbid, the con rod itself.