Translation for "spiegare che" to english

Spiegare che

• explain that

Translation examples

explain that

Se, Conte Eustace ha cercato spiegare che a mia nipote.
Yes, Count Eustace has been trying to explain that to my niece.

- e lei dovra' spiegare che...
And you're gonna have to explain that --

Dovremmo spiegare che anche la fame e la poverta' sono relative?
Should we explain that starvation and poverty are also relative?

Puoi spiegare che l'avevo quasi salvato?
Can you explain that I almost had him?

l'oro? In questo caso, dovrei spiegare che non lavoro qui.
In that case, I should explain that I don't work here.

Non quello. Devo... Devo spiegare che...
I-I need to explain that when I grabbed Chantal,

E devo spiegare che è il tassista.
Then I have to explain that's the dead taxi guy.

Nulla, volevo solo spiegare che...
Nothing, but what I wanted to do is explain that...

Quindi, non si può solo spiegare che per i Volturi?
So can't you just explain that to the Volturi?

E faccio: "Vai a spiegare che non è quello che pensavi"
I'm like, "Go explain that's not what you meant."