Translation examples
- Come lei sperava.
- As she hoped.
Beh, lo speravo.
well, i hoped.
Speravo veniss... mio padre, sperava...
I was hoping you'd come- - My father was hoping....
- Lo speravo solamente.
-l only hoped.
Così speravo io.
So I hoped.
Ma ci speravo.
But hoped for.
- Sì, ci speravo.
I hoped so.
Speravi in che?
Hopes for what?
Proprio quello che speravo!
Just what I expected!
- Ma che speravi?
-What did you expect?
Nessuno sperava che ritornassero.
Nobody expected it they return.
Speravo meglio, sai?
I expected more, you know?
- Speravo in un finale migliore.
I expected a better ending.
Speravo che non venissero più.
I expected you won't come.
- Certo. Speravo me lo chiedesse.
I expected the request.
- Beh, non ci speravo.
I wasn't expecting that.
Non ci speravo.
I wasn't expecting you.
Speravo che tu sapessi...
Expected you to know.
Speravo di filarmela presto.
I have some plans.
In fondo nulla e' andato come speravo.
None of it really worked out the way I'd planned.
Non e' andata come speravi, eh?
That didn't go as planned, huh?
Non è la passeggiata che speravo.
This isn't turning out the way I'd planned.
Non e' andato proprio come speravo.
It didn't go exactly as I planned it.
Non e' andata come sperava.
Well, that didn't work out as planned.
Proprio come speravo.
Just as I planned it.