Translation examples
Speravano lo sapessimo.
They were hoping we knew.
Speravano che gli correggessi I'inglese?
Did they hope you'd correct the English?
- Cosa speravano di trovare?
What are they hoping to find?
Speravano che potessimo aiutarlo.
They were hoping we could help him out.
Credo che speravano tu lo facessi.
I think they were hoping you would.
- E speravano che le potessi visitare.
- An STD? - They were hoping you could see them.
- Speravano di beccarli.
- hoping to catch them in the act.
Speravano di beccarmi col malloppo.
They really were hoping for the big bust, man.
Speravano che morissi!
They hoped I'd die, but I didn't.
Speravano disperatamente di riuscire ad entrare.
They were just hoping desperately to get in.
Il trapianto e' venuto bene, meglio di quanto tutti speravano...
THE TRANSPLANT WENT BETTER THAN ANYONE EXPECTED,
- Sì, ma non di quelli che cambiano la vita. E visto che speravano in quello, quando vedono i tuoi volantini...
Yeah, but it's not a life-changing thing, and that's what people were expecting.
La famiglia non li ha accolti come speravano.
Their family reunions didn't turn out as planned.