Translation for "spavaldo" to english

Spavaldo

adjective

• arrogant
• cocky

Translation examples

arrogant adjective

Devi mantenere quell'arrogante andatura spavalda.
You need to keep that arrogant swagger.

E' sempre cio' che ferma, l'arroganza... il bisogno di essere spavaldo, di far vedere a tutti chi sei.
It stops you every time, the arrogance, the need to swagger, to show everyone who you are.

La Fatina dei Denti era intelligente. E spavalda.
The Tooth Fairy was smart... and arrogant.

E' uno stronzo spavaldo, arrogante ed egocentrico, cosa a cui, a quanto pare, sono molto attratta.
He was a cocky, arrogant, self-involved asshole, which apparently I seem to be attracted to.

cocky adjective

Si', sono spavaldo.
Yeah, I'm cocky. Hey.

- Non fate lo spavaldo.
Don't get cocky.

- Questo e' spavaldo?
- This is cocky? - Confident.

Quindi non essere spavalda...
So don't be cocky.

Spavaldo, sicuro e seducente.
Oh, cocky, confident and charming.

- È spavaldo, sveglio.
-He's cocky. He's clever.

Solo quello sguardo spavaldo.
Just that cocky smile.

- Non sia così spavalda.
Don't sound so cocky.

Non e' essere spavaldi.
It's not cocky.