Translation for "sopraffarmi" to english

Sopraffarmi

• overpower
• overwhelm
• overcome me
• overwhelm me
• overpower me

Translation examples

overpower

- Merlino... Se non dovesse funzionare, se dovesse sopraffarmi...
Merlin, if this doesn't work, if she seems like she's overpowering me...

Pensi che il tuo cuochetto possa sopraffarmi?
You think your little fry cook can overpower me?

Non potrai mai sopraffarmi fisicamente.
You will never physically overpower me.

- Clint, non puoi sopraffarmi.
- Clint, you can't overpower me.

Ok, beh, dovrai sopraffarmi fisicamente se vuoi che lo faccia, percio'...
You're gonna have to physically overpower me, if you want me to do that, so.

- Tenente Colonnello, ma nel trasferimento di questi prigionieri, centri di detenzione CIA, roba disgustosa, hanno provato a sopraffarmi, costringendo il mio pilota a un atterraggio d'emergenza. Ma prima di riuscire a contattare la torre di controllo per chiedere l'autorizzazione all'atterraggio... Boom!
They attempted to overpower me, forcing my pilot to make an emergency landing, but before he could radio your tower for permission to land, boom!

overwhelm

Dopo la sua morte... una paura comincio' a sopraffarmi.
And after his death, this... fear started to overwhelm me.

Prenditi un momento... Cerca di contenere il tuo entusiasmo. O potrebbe sopraffarmi.
Take a moment let your fervor moderate or it might overwhelm me.

Markos e' riuscito a tornare perche' decine di viaggiatori erano disposti a sacrificarsi per sopraffarmi.
Markos was able to come back because dozens of travelers were willing to sacrifice themselves in order to overwhelm me.

Finisci per sopraffarmi.
You overwhelm me.

Non dovrebbe essere qui che inizio ad avere mal di testa, i flash di memoria iniziano a sopraffarmi finche' tutti i pezzi si ricompongono?
Isn't this supposed to be where I get a headache and flashes of memory start overwhelming me until all the pieces come together?