Translation for "soppesando" to english

Soppesando

verb

• weigh
• scale
• consider carefully
• weigh in one's hand

Translation examples

weigh verb

Sto ancora soppesando Ie varie possibilità.
Just still, you know, weighing my options.

Sono stata su tutta notte, soppesando se pensare alla carriera o a aiutarla.
I've been up all night, weighing up my career against helping you out.

Il gruppo sta soppesando le opzioni mentre parliamo.
The group is weighing options as we speak.

Sappiamo entrambi quant'e' difficile. Costantemente in guardia soppesando ogni parola, sempre.
And we both know how hard it is constantly being on guard, weighing every word, every move.

Credimi, sto soppesando tutte le mie opzioni.
Believe me, I'm weighing all my options.

Soppesando tutte queste considerazioni... ritengo che Lady Sybil fosse comunque destinata a morire.
When everything is weighed in the balance, I believe that Lady Sybil was going to die.

Generale... sto soppesando la distruzione certa contro la distruzione potenziale.
General, I'm weighing certain destruction against potential destruction.

Beh, stiamo ancora soppesando le nostre opzioni.
Well, we're still weighing our options.

- Soppesando le varie possibilità.
- Weighing your options.