Translation for "sognare di avere" to english

Sognare di avere

• dream of having

Translation examples

dream of having

Non ho mai smesso di sognare di avere un figlio.
I never stopped dreaming of having a son.

Passa tutto il giorno con un uomo che molte donne possono solo sognare di avere... controlla la tua agenda, decide dove vai... con quali donne puoi parlare.
She spends all day around a man most women would only dream of having... going over your schedule,determining where you go... which women you can talk to.

"Vi ho sempre immaginati uno fianco all'altro, "cosi', ho iniziato a sognare di avere un padre come Lei.
I always imagined you two together and began to dream of having a father like you.

Quando ero un ragazzo problematico, potevo solo sognare di avere un modello di riferimento come te a tenermi lontano dalla strada.
As a troubled youth myself, I could only have dreamed of having a role model like you to keep me off the streets.

Quando lo guardai andarsene mi ricordò Me molti anni prima quando iniziavo A sognare di avere una mia famiglia
As I watched him go I remembered how long ago I'd dreamed of having a family of my own.