Translation for "sogghignando" to english

Sogghignando

verb

• grin
• sneer
• chuckle

Translation examples

grin verb

Perché diavolo stai sogghignando?
What the hell are you grinning about?

E poi tornasti su con quella scatola di biscotti sogghignando.
And then you went to the kitchen and came up holding that box of biscuits with a stupid grin on your face.

bene, Helen Dawes, che cosa stai sogghignando?
Well, Helen Dawes, what are you grinning about?

Quindi quando sei insieme a loro, sogghignando come un bambino del cazzo... Capisci che e' un problema.
So when you sit behind them grinning like a fucking child, you can see how that presents a problem.

Ha un aspetto piuttosto strano, come se... stesse sogghignando o qualcosa di simile.
He looks kinda strange, like he's... You're grinning or something.

Per cosa stai sogghignando?
What are you grinning about?

E li' siede, la commediante, schernendone la maesta' e sogghignando di fronte al suo fasto,
And there the antic sits, Scoffing his state and grinning at his pomp

sneer verb

E le cause non si indossano al polso sogghignando.
And causes shouldn't be worn on our wrists with a sneer.