Translation for "soffermarsi" to english

Soffermarsi

• linger
• dwell
• dwelling
• to dwell
• pause

Translation examples

linger

A lei non piace soffermarsi sui sentimenti o cose simili.
It's super weird, but you know Quinn. She's doesn't like to linger on feelings or anything.

Ci sono posti peggiori su cui soffermarsi.
There are worse places to linger.

dwell

È un peccato soffermarsi su pensieri torbidi quando c'è tanta bellezza qui.
It is a shame to dwell on murky thoughts... ..when there is such beauty here.

Non serve a niente soffermarsi sull'enorme mostro che ci ha quasi mangiati.
No use dwelling on the big monster that almost ate us.

"Gargoyle all'Uva" ha il sapore della maturità senza l'amarezza che porta soffermarsi sul passato.
Grape Gargoyle tastes like maturity without the bitterness of dwelling on the past.

Non sembra saggio soffermarsi sulle bugie.
"It doesn't seem wise to dwell on the lies.

- Beh, non serve soffermarsi sul passato.
-We don't need to dwell on the past.

Ma BlueBell non puo' continuare a soffermarsi sul passato, Lemon.
But BlueBe can't keep dwelling on the past, Lemon.

Non è logico soffermarsi su situazioni su cui non ha controllo.
It is illogical to dwell on situations beyond your control.

Non soffermarsi in passato, Non sognare il futuro.
Do not dwell in the past, do not dream of the future.

Oh, beh, ma non è il caso di soffermarsi sul passato, adesso, no?
Not a lot to be gained by dwelling on the past, now, is there?

Soffermarsi sul qui e sull'adesso.
Dwell on the here and now.