Translation for "smise" to english

Smise

verb

• stop
• quit
• cease
• give up
• leave off
• break off

Translation examples

stop verb

Smise di mangiare.
She stopped eating.

Ma... perché smise?
But... why did he stop?

Smise di piangere.
He stopped crying.

Alla fine smise.
Finally, it stopped.

Smise di curarsi.
Stopped taking her meds.

Smise di mangiare e smise di uccidere.
He stopped eating, stopped killing.

Smise di muoversi.
He stopped moving.

smise di parlare.
She just... stopped talking.

Ma poi smise.
But then it stopped.

quit verb

Marty smise di bere. Per un po' si diede alla religione.
Marty quit drinking, found religion for a while.

Però si ruppe una gamba e smise di giocare.
But he broke his leg and quit.

Perciò smise di lavorare per poter stare con lei a casa.
So he quit... just to be home with her.

Un giorno cominciò a piovere, e non smise per quattro mesi.
One day it started raining, and it didn't quit for four months.

Smise di bere, ma non si perdono' mai per aver tolto la vita a una persona.
He quit drinking, but never forgave himself for taking a life.

- Smise quando ottenne il sussidio?
Quit when she got his death benefits?

Quello che smise di frequentare dopo l'incidente stradale di sua mamma?
The one who quit school after his mom's car accident?

Circa due anni fa, Munch ebbe un crollo nervoso e smise.
About two years ago, munch had a nervous breakdown and quit.

- So che Kiefer Sutherland smise di fumare.
I know Kiefer Sutherland quit smoking.

cease verb

Un attimo dopo smise per sempre di ridere.
In a minute he ceased to laugh forever.

Alcuni dicono che gli spiriti naturali degli Anasazi siano diventati dei demoni distruttivi quando la comunita' smise di seguire le proprie leggi sacre.
Some have speculated that the nature spirits worshipped by the Anasazi became destructive demons when the community ceased to maintain their sacred laws.

Joan smise anche di fare la portavoce per alcuni dei suoi preferiti enti di beneficenza.
Joan even ceased to perform as the spokesperson for some of her favorite charities.

La mattina del 21esimo giorno d'occupazione, lo stato indipendente di Zubrowka smise ufficialmente di esistere. Ci trasferimmo a Lutz con Monsieur Gustave.
On the 21st day of the occupation, the morning the independent state of Zubrowka officially ceased to exist, we traveled with Monsieur Gustave to Lutz.

E fu allora che smise di condividere con lui informazioni confidenziali?
And it was at this point that you ceased sharing confidential information with him?

E il Vento del Nord smise di ruggire, e un profumo delizioso giunse a lui attraverso i battenti aperti.
And the North Wind ceased roaring, and delicious perfume came to him through the open casement.