Translation for "slegare" to english

Slegare

verb

• untie
• loose
• loosen
• unbind
• unfasten

Translation examples

untie verb

Jack non lo slegare.
Jack ? Do not untie him.

Ora mi vuoi slegare?
Now untie me, dammit!

- Mi devi slegare...
Okay. It's if you untie me...

Ti devo slegare.
I untie you.

Slegare la nave, signore!
Untie the ship, sir!

Non ti posso slegare.
I can't untie you.

Mi puoi slegare?
You can untie me.

- Slegare il prigioniero?
Untie the prisoner?

loose verb

Ora dobbiamo slegare quel povero bastardo portarlo a casa al sicuro, e prenderci cura di questo!
Now we're gonna cut that poor bastard loose, take him in the house out of the way, and take care of this!

Fammi slegare Barnes e potrai ammanettarlo.
Let me just, uh, cut Barnes loose, and you can cuff him.

loosen verb

- Mi devi slegare le mani.
You gotta loosen my hands.

unbind verb

Ci sono circa nove diverse piante che puoi usare per slegare un demone dal suo ospite.
There's like nine different plants you can use to unbind a demon from the host.