Translation for "sibillino" to english

Sibillino

• cryptically
• cryptic
• oracular
• enigmatic

Translation examples

cryptically

Mi mandi un messaggio sibillino dicendomi di incontrarci a questo indirizzo sconosciuto.
You send me a cryptic text telling me to meet you at this strange address.

I tuoi insulti sono sempre piu' sibillini.
Your insults are getting increasingly cryptic.

Indizi sibillini, slogan e codici.
Cryptic clues, slogans and code.

Un enigma avvolto in un mistero. Un rompicapo sibillino, segretamente scarabocchiato sopra un rotolo di papiro finemente intessuto... e racchiuso in un cilindro di Ciro della massima complessità. E'... impenetrabile.
An enigma wrapped in a quandary - a cryptic conundrum secretly scrawled on a scroll of finest woven papyrus and locked in a cyrus cylinder of the utmost complexity - it's unfathomable.

enigmatic

- Sarà una mia impressione ma io continuo a sentirla un po' sibillina.
- It's my impression but I still feel you're being a bit enigmatic.