Translation for "cryptic" to italian

Cryptic

adjective

• misterioso
• nascosto

Translation examples

misterioso adjective

Friday night-very cryptic.
"Venerdi' sera." Misterioso...

Cryptic, monochrome planes of colossal dimensions -
Misteriose enormi superfici monocrome.

Your message was cryptic.
Il suo messaggio era misterioso.

Why is he so cryptic?
Perche' e' cosi' misterioso?

Sounded proper cryptic on the phone.
Sei stato misterioso al telefono.

It was enamelled with cryptic symbols.
Era smaltata, con simboli misteriosi.

Oh, that's cryptic.
Oh, fai il misterioso.

No. Or cryptic phone calls.
No, e nemmeno da telefonate misteriose.

You're so cryptic.
Sei cosi' misterioso.

nascosto adjective

of hidden clues and cryptic messages.
Si' lo so che state ascoltando, perche' non ne posso piu' di indizi nascosti e messaggi criptici.