Translation for "si nega" to english

Si nega

• it is denied
• you deny

Translation examples

you deny

- Comandante. Non posso darle ciò che lei stesso si nega.
- Commander... I cannot give you what you deny yourself.

Non possiamo darle quello che lei stesso si nega.
We cannot give you what you deny yourself.

E come si possono raccontare storie sulla condizione umana se si nega, o si scelgono solo le parti migliori?
And how can you tell true stories about the human condition if you deny it, or choose only the good bits?

E mi avete aiutata a capire... che una vita in cui si nega a se stessi i propri desideri... non e' affatto vita.
And you've helped me to realise... that a life in which you deny your desires... is no kind of life at all.

si nega tutto.
You deny it.