Translation for "sgomitare" to english

Sgomitare

• elbowing
• elbow
• to elbow
• jostle
• jostling

Translation examples

elbowing

Non si diventa ricchi nel campo dell'edilizia a Chicago senza sgomitare. E' arrivato Alderman.
It's not like you get rich in Chicago real estate without throwing a few sharp elbows.

5 minuti al massimo. Walt, se non smetti di sgomitare, ti uccido.
Walt, if you don't stop elbowing me, I'm gonna kill you.

E la gente iniziava a sgomitare per cercare di arrivare in prima fila.
And people started to elbow each other and try to get in the front line.

Non osare sgomitare con nessuno. Carol!
Don't you dare touch anyone's elbows.

Come un'assistente commerciale che arriva qui e inizia a sgomitare.
Like some junior account man came in and started swinging her elbows.

jostle

La folla ha dovuto sgomitare con i membri della stampa per seguire il corteo Reale.
The crowds had to jostle with members of the press and television for following the Royal party's every move.

Le sue piccole braccia vaporose, quelle che non potranno mai piu' afferrare un libro, o sgomitare per aprire l'armadietto.
His little vapor arms, the ones that can never hold a book again or ever jostle open a locker.