Translation examples
Sede del Governo.
LA MONEDA PALACE SEAT OF GOVERMENT
Sede del Governo, Santiago del Cile.
SEAT OF GOVERNMENT SANTIAGO, CHILE
- Quella è la sede del Magisterium.
That is the Magisterial seat, Lyra.
PRESSBURG SEDE DEL DIGNITARIO UNGHERESE
Pressburg Seat of the Hungarian Palatine
Dall'Appeso... la sede dell'anima.
With the hanged man, the seat of the soul.
Sede della famiglia Falconer dal 1465.
Seat of the Falconer family since 1465.
la sede del governo.
No, that's the Capitol building, seat of the government.
La sede delle emozioni.
The seat of the emotions.
Più esattamente, la sede dell'anima.
Specifically, the seat of the soul.
- Kaji dalla sede?
- Kaji from the head office?
Siamo la sede centrale.
We're the home office.
- Chiama la sede.
Call the office.
Gestisci una sede distaccata.
Your own field office.
Vengo dalla Sede Centrale.
I'm from head office.
Sede di Manhattan.
Field office, Lower Manhattan.
Howard, chiama la sede,
Howard, call the office,
- Da quale sede vieni?
What office you from?
- Alla nostra sede?
- To the head office?
Sede operativa di Washington.
Washington field office.
Devo trovare una sede.
I gotta find us some venues fast.
la sede, la data...
the venue, the date...
Hai trovato la tua sede!
You found your venue!
La sede del cinema e' cambiata.
The cinema venue has changed.
Questa sede fa veramente schifo!
This venue really sucks!
Noi non abbiamo una sede.
We don't have a venue.
Qualche... - novità sulla sede dell'incontro?
Any news on the venue?
Barry, cambio di sede.
Barry, change of venue.
Cambio di sede.
Change of venue.
Nella sede processuale in citta'.
In the downtown venue.