Translation for "sconsideratezza" to english

Sconsideratezza

noun

• thoughtlessness
• carelessness
• inconsiderateness

Translation examples

thoughtlessness noun

Se avessi una piccola avventura con lei, ci sarebbe una spaventosa reazione a catena derivata da un solo momento di sconsideratezza.
If I had an adventure with you, Mrs. Verin, a terrible chain reaction would follow from a moment's thoughtlessness.

Era la sconsideratezza della gioventù e la forza del desiderio.
It was the thoughtlessness of youth and the experience of desire.

Io non posso negare la mia sconsideratezza.
I can't deny my thoughtlessness.

Dalla sconsideratezza, la trascuratezza e la poverta' di spirito di chiunque altro.
By the thoughtlessness, carelessness and neediness of everyone else.

I giurati di nostro Signore affermano che voi abbiate commesso determinati reati di codardia, sconsideratezza, e abdicazione dei vostri sacri doveri in quanto Testimone.
The jurors of our sovereign lord present that you did commit certain crimes of cowardice, thoughtlessness, and abdication of your sacred duties as a Witness.

carelessness noun

La differenza e', Merlino, che la tua magia e' ancora un segreto. Anche se c'e' da chiedersi come, considerata la tua sconsideratezza.
The difference is, Merlin, that your magic is still secret, though it's a wonder how, considering how careless you are.

Il sudore è una barriera contro alcuni batteri e la sconsideratezza.
Sweat is a safeguard against some kinds of bacteria and carelessness.

Distruggono le cose e si rifugiano nel loro denaro, o nella loro sconsideratezza, o in qualunque sia la cosa che li tiene uniti, e lasciano che siano gli altri a raccattare i cocci.
They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess.

Per colpa della tua sconsideratezza...
As a result of your careless behavior...