Translation examples
E' solo un canale di scolo.
It's just a storm drain.
Nello scolo per l'acqua piovana, qui fuori.
In the storm drain out front.
Scavando il tubo di scolo.
Come up the drain pipe.
Sono ormai al canale di scolo.
I'm almost to the drain.
Mercurio intorno i canali di scolo.
Mercury around the drains.
- Dov'é la grata di scolo?
- Where's your drain?
Proprio qui, l'uscita del canale di scolo.
- Right here, storm drain outlet.
Un grande canale di scolo!
A great drain!
- Dove va il canale di scolo?
- Where's that storm drain go?
Io volevo provare il tubo di scolo.
I wanted to try the drainage pipe.
C'e' un canale di scolo proprio fuori il polo del settore agricolo.
There's a drainage ditch outside the Ag-center.
Tutti gli anfratti, i tubi di scolo, i tombini...
All the crawlspaces, the drainage pipes, the sinkholes.
È un canale di scolo!
It's a drainage tunnel.
In che condizioni e' il sistema di scolo?
How's your drainage?
Non c'e' alcuno scolo.
There's no drainage,
Nella stanza c'e' una rete di scolo.
That room has floor drainage.
"Volo cancellato a causa di problemi ai canali di scolo".
"Flight cancelled due to a leak in the drainage channels."
Li seguii dentro un canale di scolo.
I went after them into this drainage tunnel.
Forse sono fuggiti per i canali di scolo.
It probably has escaped through the drainage