Translation examples
Intende dire schiavitù
You mean slavery.
Benvenuto nella schiavitù.
Welcome to slavery.
Scelgo la schiavitù.
Slavery, my lord.
"E' schiavitù domestica!"
'That's domestic slavery! '
La schiavitù è brutta.
Slavery's bad.
La schiavitu' e' bandita.
Slavery's outlawed.
- Merito della schiavitu'.
Slavery done it.
Questa e' schiavitu'.
That's slavery.
Schiavitu', ghetti, poverta'.
Slavery, ghettos, poverty.
"La sua arroganza, "la nostra terribile schiavitu'.
His arrogance, our awful servitude.
Un'eternità di schiavitù.
An eternity of servitude.
Allora ti libero dalla schiavitù.
Then I free you from servitude.
Le loro vite erano di schiavitù e dolore.
They lived lives of servitude and pain.
Trascorreranno i loro giorni in schiavitù. Fammeli vedere.
They will spend their days in servitude.
schiavitù o lavoro forzato.
The condition of being physically and legally free from confinement, servitude, or forced labor.
In cambio di quattordici anni di schiavitù.
Offering 14 years of servitude.
Ma la protezione si trasformo ben presto in schiavitù.
That protection became servitude.
Liberami dalla schiavitù e dal mio egoismo
Release me from my servitude and my selfishness.
In schiavitù per generazioni di malvagità, tirannia e bugie!
In thrall to generations of wickedness, tyranny and lies!
L'artiglio mi teneva in schiavitu', minacciando non solo il mio cuore ma la mia vita.
That claw held me in its thrall, and threatened not only my heart but my life.
Vuol dire che se lei ha mentito in pubblico sapendo di mentire dicendo che per un periodo è stato ridotto in schiavitù
It means if you knowingly lied on the public record that you were subject to a period of enslavement.