Translation for "saturo" to english

Saturo

adjective

• filled
• full

Translation examples

filled adjective

Il ricordo di tutto cio' che ho perduto satura l'aria... soffocando ogni respiro con il dolore della perdita.
The memory of all I have lost, it fills the very air, choking each breath with the sting of loss.

La sua pelle satura i sensi.
Its skin fills the senses.

L'aria e' gia' satura di sabbia.
The air is filling with sand.

Spero che siate saturi di stare in giro per casa a guardare tutti i giorni "Il prezzo e' giusto".
All right, I hope you had your fill of sitting around... the house all day watching "The Price Is Right".

Una scintilla e la stanza sarà satura di gas tossico.
One spark, and the whole room will be filled with toxic gas.

L'aria stessa è satura di mostri.
The air itself is filled with monsters.

Trattiamo quella stanza come se fosse satura di gas velenoso
We treat the room as if it's a chamber filled with poison gas.

Questa grotta è satura di un composto metanogenico.
This whole chamber is filled with a methanogenic compound.

E, in una stanza satura di gas, un arco voltaico e' perfetto come scintilla.
And in a room filled with gas, an arc is as good as a spark.

Qui dentro l'aria è satura di etere e di acetilene.
This place is filled with ether and acetylene, dig?

full adjective

Si', perche' sei saturo di cose che ti fanno male.
Yes, because you're full of things that are bad for you.

Il mare è saturo di elettricità, questa nave è insignificante.
The sea is full of electricity, this ship is insignificant.

Avete detto che il vostro aldila' era saturo di fumo e fiamme.
You said that this Netherworld was full of smoke and flames.

- La stanza e' satura d'ossigeno.
The room is full of oxygen.

- Dovrebbero cadere, una volta sature.
They're totally engorged. - They're supposed to fall once they're full.

#Questo secolo oramai alla fine# #saturo di parassiti senza dignità# #mi spinge solo ad essere migliore con più volontà. #
#This century which is ending, # #full of parasites with no dignity, # #only urges me to be better with more will-power. #