Translation examples
-Con le manine sante?
- With your holy hands.
Che manine sante!
What holy hands!
Le rovine sante!
The holy ruins!
Sante e benedette parole!
Holy words! Truly blessed words!
Sante mutande, Ducky-man!
Holy undergarments, Duckman.
Sante star televisive.
Holy TV stars.
Alle Terre Sante!
To the Holy Lands.
sante le visioni sante le allucinazioni
Holy the visions! Holy the hallucinations!
Anime sante degli avi!
Holy spirits of my ancestors!
Le meravigliose, sante opere di carita'.
The wonderful, sainted charities.
Le sante sono noiose.
Saints are boring.
Gia', siamo Angeli, non Sante.
Yeah, we're angels, not saints.
Quelle due povere sante.
Those two poor saints.
Le Sante mica guardano per terra!
The saints hardly ever look down.
E alcune sono sante.
And some of them are saints.
Voi siete tutte delle sante.
You're all true saints, I know.
II riconforto viene dalle sante Caterina e Margherita.
I mean, the saints do.
Erano le voci delle sante Caterina e Margherita?
Are they the voices of the saints?
Le sante Caterina e Margherita, cosa le hanno promesso?
Did the saints make any promises?
Ti piace? Donna, hai proprio delle mani sante.
Woman, your hands are blessed.
Siano benedette le anime sante che hanno accolto un povero cieco indifeso.
Blessed are they who gave shelter to a helpless blind man.
E così nello spirito di queste sante vacanze, commuto la pena di Shirley Bellinger in ergastolo senza la possibilità di libertà condizionale.
And so in the spirit of this blessed holiday season, I commute shirley BeIIinger's sentence to life imprisonment without the possibility of parole.