Translation examples
Saldatura di sicurezza.
SECURITY WELDS IN PLACE
Ogni saldatura radiografata.
Every weld is radiographed.
La saldatura regge.
The weld is holding.
E' la stessa saldatura.
It's the same weld.
- Guarda che saldatura.
- Look at the weld.
Incluse delle saldature.
With Bell-end Socket Welds.
Le saldature facevano schifo.
The welds sucked.
- Le saldature sono buone.
- The welds are fine.
- Come le saldature.
- So are the welds.
- Si'... - Saldature ruvide, iscrizione storta.
Rough seams, skewed lettering.
Dallo scafo, attraverso le saldature dei rivetti.
From the hull, through the rivet seams.
C'era una saldatura rovinata.
You've got a faulty connection.
Possono rintracciare cavi, saldature e nastri adesivi, e collegarli a diversi congegni trovati nelle scene del crimine.
They can trace wire, solder, duct tape and link it to various devices found at crime scenes.