Translation examples
I tre saggi?
Three wise men?
Siete molto saggi.
You're very wise.
E forse saggi.
And maybe wise.
Gentili e saggi.
Kind and wise.
Però sono saggi.
But they're wise.
Tutti saggi re.
Wise kings all.
Vecchi saggi, eh?
Wise guys, huh?
# Uomini saggi dicono #
Wise men say...
Sei giorni e sette notti di esami, saggi e progetti di gruppo.
Six days and seven nights Of tests, term papers and group projects.
veniva alle prove, ai saggi di fine anno...
It took me for the assays, it attended all my routines.
I saggi agiscono non facendo niente.
The sage acts by doing nothing.
- Chiedevo saggi consigli.
- I was getting sage advice--
Mi mancano i tuoi saggi consigli..
i miss your sage advice, martha.
Cos'avete appreso dai Saggi?
Now what other wisdom have you learned from the Sages?
Avvicinati ai Sacri Saggi.
Approach the Holy Sages.
- Cosa domandi ai Saggi?
What is your business with the Sages?
Via, saggi consiglieri!
All you sage counsellors, hence!
Amici. I Sacri Saggi.
My friends... the Holy Sages.
I Saggi si precipitano quando gli ospiti chiamano.
Sages rush when guests call.
- Si'. Sono le mie ricerche e i miei saggi.
It's my research, my papers.
Eppure... - ha corretto alcuni suoi saggi.
Yet you marked some of her papers.
Hanno scritto saggi e li hanno pubblicati.
They've written papers. They've published.
Ha scritto libri, saggi.
You write books, you write papers.
Presentavamo dei saggi scritti da noi.
We presented papers.
Voglio i vostri saggi per venerdi'.
Papers from all of you Friday.
Quei saggi erano solamente speculativi.
Those papers were merely speculative.
Leggi gli ultimi saggi del dottor Vassbinder.
Read the latest paper from Dr Vassbinder.
Ho letto alcuni saggi accademici.
I read a few academic papers.
Ho letto alcuni saggi del dottor Isles.
I read Dr. Isles' other papers.
Due Puffi saggi sarebbero davvero troppo] [Torniamo alla splendida canzone di Alex Dupree. Non so se ve l'hanno gia' detto, ]
♪ tasted so sweet, then you took my breath away ♪
Saggi storici, libri di politica, di filosofia...
Historical essays, books about politics philosophy...
Non rilasciava interviste, nè scriveva saggi politici, tantomento andava in radio, in quegli anni non c'era ancora la TV o cose simili.
He didn't give interviews, or write political essays or appear on the radio there wasn't TV yet-or things like that.