Translation for "saccheggiarono" to english

Saccheggiarono

verb

• plunder
• loot
• pillage
• sack
• ransack
• prey
• maraud
• harry

Translation examples

plunder verb

Per anni, saccheggiarono e depredarono in suo nome.
For years, they pillaged and plundered under his name.

Durante l'occupazione, i Cardassiani saccheggiarono i beni artistici di Bajor come se ne avessero avuto diritto.
During the occupation, the Cardassians plundered Bajor's historical treasures as if it were their right.

Saccheggiarono i relitti di notte
They plundered the wrecks at night

Poi conquistarono il forte e lo saccheggiarono.
Then they overran the fort and plundered everything.

Senza preoccuparsi di fama, ricchezze e pubblico... saccheggiarono ogni genere musicale affrontando un'avventura in territori sconosciuti... alla ricerca dell'accordo perduto.
With little or no concern for fame, fortune or the audience, they plundered every musical form on an adventure into uncharted territories in search of the lost chord.

Saccheggiarono la camera del Re, e con l'aiuto della flotta di Marco Polo, portarono il tesoro su una nave di ritorno a Venezia.
They plundered the King's chamber, and with the help of Marco Polo's fleet, brought the treasures by boat back to Venice.

loot verb

Nel territorio del Nuovo Messico, verso la fine della Guerra Civile, un indiano, Sierra Charriba, e i suoi 47 guerrieri Apache... depredarono e saccheggiarono un'area grande quasi come tre volte il Texas.
In the territory of New Mexico, toward the end of the Civil War... an Indian, Sierra Charriba, and his 47 Apache warriors... raided, sacked, and looted an area almost three times the size of Texas.

Guidato da Dan Seavey, il Leone d'oro questi briganti saccheggiarono la Avalon, scappando con diverse casse di artefatti e reclamando la vita dell'Agente David Wolcott.
Led by Roaring Dan Seavey, these brigands looted the Avalon, absconding with several crates of artifacts and claiming the life of Agent David Wolcott.

pillage verb

Dopodiche' si e' messo a raccontare una storia, una lezione di storia su come i Mori fossero neri e di come invasero, stuprarono e saccheggiarono la Sicilia. Ma...
And then... and then, and then he goes on to tell a story, a history lesson about how the Moors were black and they invaded, raped, and pillaged Sicily.

sack verb

I Vichinghi saccheggiarono tutta Europa e bisogno di un posto per nascondere le loro ricchezze .
The Vikings sacked all over Europe and needed a place to hide their riches.

I Vichinghi saccheggiarono tutta Europa .
The Vikings sacked all over Europe.

Per mio ordine, i miei uomini saccheggiarono il villaggio bruciarono le case ed uccisero ogni creatura vivente.
Under my orders, my men, they sacked the village Burned the houses and killed every living thing.

ransack verb

saccheggiarono i villaggi dei nemici germanici, bruciarono le loro terre
ransacking the villages of their Germanic enemies, burning their land

Quando entrarono a Roma, saccheggiarono la sua casa.
When they entered Rome they ransacked his house.

harry verb

I Maroon del Nord America fuggirono dalle piantagioni coloniali e saccheggiarono i coloni inglesi per decenni.
The North American Maroons escaped the colonial plantations and harried the British colonists for decades.