Translation examples
- E' un rutto, Amber.
It's burping, Amber.
E' un rutto.
It's a burp.
- Ho fatto un rutto micidiale.
I done a sicky burp.
Arriva un rutto.
Here comes a burp.
Era un rutto quello?
Did you just burp?
Borg... ho fatto un rutto.
Borg... I just burped.
- quello era un rutto.
- She just burped.
- Niente, un rutto.
- Nothing, it was a burp.
Ragazzo, un rutto alla menta è comunque un rutto.
Dude, minty burp is still burp.
Ecco un rutto...
And there is a burp...
Ho letto una volta che una valanga puo' essere scatenata da un rutto.
I read once where an avalanche was caused by a single belch.
Wow. "Rutto Oscuro."
Oh, wow. "Dark Belch."
Beh si, certo, ogni volta che faccio un rutto, la placca si sposta e mi cedono le gambe.
Every time I belch, the plate shifts and my legs give out.
lo non faro' nemmeno un rutto.
I'm not even getting a belch.
Ehi, io faccio sempre Tobia Rutto, vero?
Hey, I'm still Toby Belch, right? Cos I learnt all the fucking lines!
- Purché nessuno faccia un rutto,
- Just as long as no one belches.
Riesce a malapena a tenere un rutto per se'.
But Topher, he can barely keep a belch to himself.
E quando mi emoziono... - rutto.
And when I get excited, I belch.
Alka-Seltzer. E' guarito con un rutto. Tutte quelle bollicine li hanno impressionati.
Alka-Seltzer cured him with one belch... but it was the plop-plop, fizz-fizz that dazzled them.