Translation for "rovine" to english

Rovine

noun

• ruins
• ruin
• ashes

Translation examples

ruins noun

Ne rovini una, ci rovini tutte.
Ruin one of us, ruin all of us.

io la rovino.
You're ruined!

Rovini l'effetto.
It ruins the effect.

Rovina l'atmosfera.
Ruins the mystique.

Rovini l'atmosfera.
You'll ruin the mood.

Per il castello in rovina, un castello in rovina.
For a ruined castle a ruined castle.

- Quell'orrida rovina.
- That dreadful ruin.

Rovina l'illusione.
It ruins the illusion.

ashes noun

Ehi, se rovini qualcosa, disperdero' anche le tue ceneri insieme a quelle di Rafe.
Hey, if anything happens to this, I'll spread your ashes with Rafe's.

E allora risorgeremo, come la fenice, - da queste ceneri di morte e rovina.
"For we shall rise, phoenix-like, from these ashes of death and decay."

(Se i vietnamiti arrivano qui, l'Angkor distruggerà tutto.) (E della Cambogia resteranno solo cenere e rovine.)
If the Vietnamese get here Angka will destroy everything and the Vietnamese, they will find only ashes.

Non e' un posto di furfanti incappucciati. O una citta' in rovina.
This is not a place of hooded rascals, a city in ashes.