Translation for "rosicchiava" to english

Rosicchiava

verb

• gnaw

Translation examples

gnaw verb

E poi tu mi rosicchiavi.
Besides, you-you used to gnaw on me.

Non dimenticarti... ragazzina... che ti ho trovata in un mucchio di sbobba per i maiali mentre rosicchiavi un osso di pollo.
Don't forget, little girl, I found you in a pile of pig slop gnawing on a chicken bone.

Vedi, mi avevano detto che un nano viveva in quel ripostiglio, un nano che rosicchiava le dita dei piedi ai bambini cattivi. Ero sfinito e avevo smesso di scalciare, allora sentii uno scricchiolio.
I kicked and pounded, because they had told me that a little person lived in that closet... who gnawed the toes off naughty children!

Come lo rosicchiava Come lo graffiava
How she gnawed it How she clawed it

Mangiavo formaggio, rosicchiavo legno... ma preferivo il formaggio.
I ate cheese, I gnawed on wood, but I preferred the cheese.