Translation for "risuonano" to english

Risuonano

verb

• ring
• sound
• ring out
• vibrate
• jangle

Translation examples

ring verb

Anche ora, le parole di Ecclesiasticus risuonano nelle mie orecchie, dicendo...
Yeah, even now the words of Ecclesiasticus are ringing in my ears.

Quando succede qualcosa di bello, i festeggiamenti risuonano ovunque.
When something wonderful happens, cheers ring out across the land...

Mi risuonano ancora nella testa.
My ears are still ringing

E come unica compagnia, le voci che ti risuonano nella testa.
but those voices ringing in our head.

Le sue parole risuonano ancora nelle loro orecchie.
His words still ring in their ears.

Nell'anello abitativo risuonano le risate dei bambini.
The Habitat Ring echoes with the laughter of children.

Le parole di conforto risuonano nelle mie orecchie, ma...
My ears are ringing with sympathy, but it's not...

Le tue parole mi risuonano in testa proprio ora.
Your words are ringing in my ears as we speak.

Risuonano ancora nelle mie orecchie, dopo due anni.
They still ring in my ears after two years.

Perché oggi così forte a Mosca risuonano le campane?
Why all the bell-ringing?

sound verb

Risuonano di musica
With the sound of music

Risuonano come eco dalle valli.
Sounds like echoes from the valley.

Ascolti i miei discorsi che risuonano come lamenti o giustificazioni.
Listen to my speeches that sound like moans or justification.

Risuonano sulla radura gli zoccoli di quest'animale
# The sound of hoofbeats cross the glade

Da un accampamento all'altro, nel grembo dell'ingrata oscurita' notturna, i bisbigli di ogni esercito ancor risuonano.
From camp to camp through the foul womb of night, the hum of either army stilly sounds.

Percio' solo un terzo dev'esser a noi destinato. E i suoi forzieri risuonano a vuoto piangendo miseria.
Perforce a third must take up us and his coffers sound with hollow poverty and emptiness.

Con l'ottone... si fanno le campane che risuonano per tutto il paese.
Brass creates the bells that make sound throughout the land.

E' iniziata con dei mal di testa atroci... urla che gli risuonano nelle orecchie... incubi terribili.
It started with excruciating headaches, screaming sounds in his ears, horrible nightmares.

Le strade risuonano del rumore del dolore.
The streets are alive with the sound of pain.